Zrozumiteľný koncentrát vzácnych taoistických myšlienok.

Zrozumiteľný koncentrát vzácnych taoistických myšlienok.

Rozhovor o knihe Múdrosť taoizmu a o tom, ako sa prekladá takáto kniha do slovenčiny. text_Ljuba Tsang_2023 Zuna, spolupodieľala si sa na preklade ďalšej knihy s taoistickou tematikou, na knihe Múdrosť taoizmu od Evy Wong. Prečo? Nemáš dosť práce so svojimi knihami? Mám naozaj

Share Button

Tao a cnosť

Tao a cnosť

Úryvok z knihy Múdrosť taoizmu text_Eva Wong_2014 Keď Tao prekvitá, cnosť je prítomná. Keď cnosť nie je prítomná, objavujú sa dobrodenie a integrita. Keď zostanú dobrodenie a integrita, cnosť pominie. Lao-c´ (604 – 531 p.n.l.) raz povedal, že veľké Tao

Share Button

Prirodzená cesta

Prirodzená cesta

Úryvok z knihy Múdrosť taoizmu text_ Eva Wong_2024 Tao obklopuje oblohu, pokrýva zem a rozširuje sa do všetkých štyroch smerov. Jeho výška nemôže byť zmeraná a jeho hĺbka sa nedá pochopiť. Objíma vesmír a dáva vzniknúť všetkému. Tak, ako voda tryská z prameňa, prúdi

Share Button

Strom povýši nedokonalé na nádherné

Strom povýši nedokonalé na nádherné

Strom povýši nedokonalé na nádherné Úryvok z knihy Múdrosť stromu text_Zuna Vesan_2023 Aj rovné stromy mávajú krivé vetvy. japonské príslovie Počas našich letných táborov v prírode som po dlhé roky chodievala na kopec sadnúť si na lavičku pod nádhernú starú lipu

Share Button

Krása pominuteľnosti

Krása pominuteľnosti

Krása pominuteľnosti Úryvok z knihy Múdrosť stromu text_Zuna Vesan_2023 Sakury, kiež by ste zmizli zo sveta! To by moje srdce ostalo pokojné až do leta. Ariwara no Narihira V apríli sa sociálne siete zaplavia fotografiami a videami rozkvitnutých sakúr a pod nimi sediacich

Share Button

Prirodzenosť v jednoduchosti

Prirodzenosť v jednoduchosti

Prirodzenosť v jednoduchosti Úryvok z knihy Múdrosť stromu text_Zuna Vesan_2023 Tao je večné, zostáva bez mena. Aj keď sa vo svojej jednoduchosti zdá nepatrné, nič na svete sa mu neodváži čeliť. Lao-c´ Keď vietor odfúkne posledný lupeň jeho kvetov, strom zostane

Share Button

Čo robí strom v ťažkých časoch

Čo robí strom v ťažkých časoch

Čo robí strom v ťažkých časoch?  Úryvok z knihy Múdrosť stromu text_Zuna Vesan_2022 Žiadna tma netrvá sto dní. čínske príslovie Vonku je nepríjemná zimná búrka s nárazovým silným vetrom. Sedím doma pri ohni a uchlipkávajúc z horúceho čaju pozorujem cez okno obrovskú lipu pred

Share Button

Schopnosť pustiť a navrátiť sa

Schopnosť pustiť a navrátiť sa

Schopnosť pustiť a navrátiť sa Úryvok z knihy Múdrosť stromu text_Zuna Vesan_2022 Návratnosť je prejavom taa, poddajnosť je funkčnosťou taa, Nebo, Zem a všetko tvorstvo sa rodia vo svoje bytia, a z rodiacich sa bytí zas v nebytia.“ Lao-c´ V jeden z posledných októbrových

Share Button

Strom je majstrom wu-wej

Strom je majstrom wu-wej

Strom je majstrom konania v nekonaní Úryvok z knihy Múdrosť stromu text_Zuna Vesan_2022 Večné tao bežne nekoná a predsa neexistuje nič, čo by nebolo vykonané. Lao-c´ Len čo ho vietor zoblečie úplne donaha a dážď z neho omyje posledný prach, strom začne naplno

Share Button

Čchi-kung ako cesta k dimenzii pomalosti

Čchi-kung ako cesta k dimenzii pomalosti

Text: Zuna Vesan V minulom čísle som vám predstavila čchi-kung ako regeneračný prostriedok a preventívnu metódu k celkovej údržbe tela. Predstavila som vám aj celoročný cyklus čchi-kungu v roku 2023, ktorý je zameraný na prácu s orgánmi, meridiánmi a časťami tela súvisiacimi s ročným obdobím, počas ktorého budeme

Share Button